raw tomato pasta sauce // pastasauce aus rohen tomaten

raw tomatoe sauce

after you tried this raw tomato sauce the first time i am sure you will wonder why you cooked tomatoes ever in your life to prepare tomato sauce. it is so unbelievably good! and without cooking it is the fastest tomato sauce ever and ideal for a quick but delicious weekday dinner or whenever you are in a hurry but don’t want to abstain from good food. Continue reading

swiss chard pasta with goat’s cream cheese // mangoldpasta mit ziegenfrischkäse

swiss chard pasta_bearbeitet-1

this is the swiss chard recipe i was looking for since we are growing chard in our garden. in the beginning i had no idea what to do with swiss chard, so i decided to try every spinach recipe i knew with chard instead. meanwhile i have quite a huge collection of delicious chard recipes, but this one became immediately the number one. Continue reading

little currant cupcakes // kleine johannisbeertörtchen

johannisbeertörtchen_klein

these little currant cupcakes are really nothing special, but never the less really good! if you like, you can of course add some buttercream topping. or you can soak the cupcakes with some lemon syrup after baking them. this time we decided for the very simple way and had an excellent cupcake picknick in the park. Continue reading

broad beans with herbs (and bacon) // dicke bohnen mit kräutern (und speck)

broad beans

broad beans with bacon

broad beans are my absolute favorite vegetable at the moment! and this is another example for limited time consuming cooking while enjoying good food. all you need are local ingredients: broad beans, spring onions and aneth, a good splash of olive oil and bacon if you like. Continue reading

salad with peas, ham and cheese // salat mit erbsen, schinken und käse

salad with peas cheese and ham2

last time i had a salad with ham, cheese and a creamy dressing was back in the 90´s in a fast food restaurant. but this salad is far away from the trash this memory suggests. and there is absolutely nothing against that combination! peas and crunchy lettuce gives it a fresh drive and the tarragon vinegar makes the dressing a culinary highlight! Continue reading

elderflower ice cream // hollereiscreme

elderflower icecream_bearbeitet-1

if you also have been affected by the elderflower syrup fewer and made more syrup than one can drink until next spring and all your friends already received some as a gift, i have an alternative idea what you can prepare with the syrup. since i made the woodruff ice cream earlier this year i am in love with those flowery and fresh flavors, sweet but not obtrusive. exactly what best describes this elderflower ice cream. Continue reading