{"id":4486,"date":"2014-03-18T18:03:05","date_gmt":"2014-03-18T17:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/foodiesgarden.net\/?p=4486"},"modified":"2014-03-18T18:11:43","modified_gmt":"2014-03-18T17:11:43","slug":"kale-salad-with-lemon-almonds-pecorino-gruenkohlsalat-mit-zitrone-mandeln-und-pecorino","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/foodiesgarden.net\/?p=4486","title":{"rendered":"kale salad with lemon, almonds &#038; pecorino \/\/ gr\u00fcnkohlsalat mit zitrone, mandeln und pecorino"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/foodiesgarden.net\/wp-uploads\/2014\/03\/kale-salad_bearbeitet-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4488\" alt=\"kale salad_bearbeitet-1\" src=\"http:\/\/foodiesgarden.net\/wp-uploads\/2014\/03\/kale-salad_bearbeitet-1.jpg\" width=\"2312\" height=\"1536\" srcset=\"http:\/\/foodiesgarden.net\/wp-uploads\/2014\/03\/kale-salad_bearbeitet-1.jpg 2312w, http:\/\/foodiesgarden.net\/wp-uploads\/2014\/03\/kale-salad_bearbeitet-1-300x199.jpg 300w, http:\/\/foodiesgarden.net\/wp-uploads\/2014\/03\/kale-salad_bearbeitet-1-1024x680.jpg 1024w, http:\/\/foodiesgarden.net\/wp-uploads\/2014\/03\/kale-salad_bearbeitet-1-451x300.jpg 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 2312px) 100vw, 2312px\" \/><\/a><\/p>\n<p>can you imagine to eat kale uncooked? i couldn&#8217;t. but it was amazing! the finely chopped curly kale flakes have a really great texture and they taste so fresh. this salad is very easy and quickly prepared,\u00a0regional and so seasonal like only lamb\u00b4s lettuce is at the end of the winter.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">lemon juice adds an extra fresh flavor, the pecorino cheese a savory balance and the almonds something to bite on. accompanied with some italian white bread it is an excellent lunch or light dinner.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">i found this recipe on <em><a href=\"http:\/\/heatherchristo.com\/cooks\/2013\/10\/02\/kale-salad-with-lemon-almonds-and-pecorino\/\" target=\"_blank\">heather christos page<\/a><\/em> and hope you will love it as i do!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">for 4:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">1 large bunch of kale<br \/>\n1\/2 cup slivered almonds<br \/>\n1 cup shredded pecorino cheese<br \/>\n1 minced shallot<br \/>\n4 tbsp lemon juice<br \/>\n2 tbsp white wine vinegar<br \/>\n4 tbsp olive oil<br \/>\nsalt and pepper<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">wash the kale and remove the stems. chop very finely and add to a large bowl. add the almonds.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">combine the shallots, lemon juice, vinegar, olive oil, salt and pepper to prepare the lemon vinaigrette.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">toss the kale and almonds with the dressing, add halve of the cheese and combine. sprinkle the second halve of the cheese on top.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">serve with some italian white bread.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">bon app\u00e9tit!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">********************<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">f\u00fcr 4:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">1 gro\u00dfer bund gr\u00fcnkohl<br \/>\n1\/2 tasse mandelstifte<br \/>\n1 tasse grob geriebenen pecorino k\u00e4se<br \/>\n1 fein gew\u00fcrfelte schalotte<br \/>\n4 el zitronensaft<br \/>\n2 el wei\u00dfweinessig<br \/>\n4 el oliven\u00f6l<br \/>\nsalz und pfeffer<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">den gr\u00fcnkohl waschen und die groben stiele entfernen. sehr fein hacken und in eine sch\u00fcssel geben. die mandeln ebenfalls in die sch\u00fcssel geben.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">schalotten, zitronensaft, wei\u00dfweinessig, oliven\u00f6l, salz und pfeffer f\u00fcr die zitronen vinaigrette vermischen und \u00fcber den gr\u00fcnkohl und die mandeln geben.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">die h\u00e4lfte des k\u00e4ses untermischen und die andere h\u00e4lfte \u00fcber den salat streuen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">mit italienischem wei\u00dfbrot servieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">guten appetit!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>can you imagine to eat kale uncooked? i couldn&#8217;t. but it was amazing! the finely chopped curly kale flakes have a really great texture and they taste so fresh. this salad is very easy and quickly prepared,\u00a0regional and so seasonal &hellip; <a href=\"http:\/\/foodiesgarden.net\/?p=4486\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,13],"tags":[25,19,103],"class_list":["post-4486","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-recipes","category-winter","tag-kale","tag-salad","tag-vegetarian","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4486"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4489,"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions\/4489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/foodiesgarden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}